READ STUDY GUIDE: Act II, scenes vii–xi |
|
Act II, Scene ix
| Cyrano, Le Bret, the cadets, Christian de Neuvillette. |
| A CADET (seated at a table, glass in hand): |
| (Cyrano turns round): |
| CYRANO: |
| (He goes up on Le Bret's arm. They talk in low voices.) |
| THE CADET (rising and coming down): |
| (He stops before the table where Christian is seated): |
| CHRISTIAN (raising his head): |
| ANOTHER CADET: |
| CHRISTIAN: |
| FIRST CADET (mockingly): |
| CHRISTIAN: |
| ANOTHER CADET (in a terrible voice): |
| (He puts his finger three times, mysteriously, on his nose): |
| CHRISTIAN: |
| ANOTHER: |
| (He points to Cyrano, who is talking with Le Bret.) |
| ANOTHER (who has meanwhile come up noiselessly to sit on the table—whispering |
| behind him): |
| ANOTHER (in a hollow voice, darting on all-fours from under the table, where |
| he had crept): |
| —Oh, mention not the fatal cartilage! |
| ANOTHER (clapping him on the shoulder): |
| (Silence. All, with crossed arms, look at Christian. He rises and goes over |
| to Carbon de Castel-Jaloux, who is talking to an officer, and feigns to see |
| nothing.) |
| CHRISTIAN: |
| CARBON (turning and looking at him from head to foot): |
| CHRISTIAN: |
| CARBON: |
| (He turns his back on him.) |
| CHRISTIAN: |
| FIRST CADET (to Cyrano): |
| ALL: |
| CYRANO (coming toward them): |
| (All bring their stools up, and group round him, listening eagerly. Christian |
| is astride a chair): |
| CHRISTIAN: |
| (Silence. All slowly rise, looking in terror at Cyrano, who has stopped— |
| dumfounded. Pause.) |
| CYRANO: |
| A CADET (whispering): |
| CYRANO (making a step toward Christian): |
| CARBON (in a low voice): |
| CYRANO (checking himself): |
| (He turns pale, flushes, makes as if to fall on Christian): |
| (He controls himself): |
| (With a burst of rage): |
| (Then continues calmly): |
| (Astonishment. The cadets reseat themselves, staring at him): |
| CHRISTIAN: |
| (Every one starts up. Christian balances on his chair.) |
| CYRANO (in a choked voice): |
| CHRISTIAN: |
| CYRANO: |
| CHRISTIAN: |
| CYRANO (wiping his forehead): |
| CHRISTIAN: |
| CYRANO: |
| CHRISTIAN: |
| CYRANO (bounding on to him): |
| (All the Gascons leap up to see, but when he is close to Christian he controls |
| himself and continues): |
| CHRISTIAN: |
| CYRANO (white, but smiling): |
| CHRISTIAN: |
| CYRANO: |
| CHRISTIAN: |
| CYRANO (bursting out): |
| (The cadets rush to the doors.) |
| FIRST CADET: |
| CYRANO: |
| SECOND CADET: |
| RAGUENEAU: |
| CARBON: |
| ANOTHER: |
| ANOTHER: |
| ANOTHER (shutting door right): |
| (All have gone out by different doors, some by the staircase. Cyrano and |
| Christian are face to face, looking at each other for a moment.) |
|
|
||||
|




