|
|
| |
|
EPILOGUE.
|
| | CHORUS. Cut is the branch that might have grown full straight, | |
| | And burned is Apollo's laurel-bough, | |
| | That sometime grew within this learned man. | |
| | Faustus is gone: regard his hellish fall, | |
| | Whose fiendful fortune may exhort the wise, | |
| | Only to wonder at unlawful things, | |
| | Whose deepness doth entice such forward wits | |
| | To practise more than heavenly power permits. | |
|
[Exit.]
| |
|
|
| | Terminat hora diem; terminat auctor opus. | |
|
|
| | <1> Carthagens] So 4tos 1616, 1624, (and compare 4to 1604, | |
| | p. 79).—2to 1631 "Carthagen." | |
|
|
| <p. 79. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "Where Mars did mate the Carthaginians;"> | |
|
|
| | <3> of] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "and." | |
|
|
| | <4> upon] So 4to 1616.—2tos 1624<,> 1631<,> "on the." | |
|
|
| | <5> thousand] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "diuers." | |
|
|
| | <6> them] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "men." | |
|
|
| | <7> legatur] Old eds. "legatus." | |
|
|
| | <8> petty] I may notice that 4to 1604 has "pretty," which is | |
| | perhaps the right reading. | |
|
|
| | <9> &c.] So 4tos 1624, 1631.—Not in 4to 1616. | |
|
|
| | <10> circles, scenes, letters, and characters] So 4to 1604 (see | |
| | note , p. 80).—The later 4tos "circles, letters, characters." | |
|
|
| <Note , from p. 80. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "scenes] "And sooner may a gulling weather-spie | |
| By drawing forth heavens SCEANES tell certainly," &c. | |
| Donne's FIRST SATYRE,—p. 327, ed. 1633."> | |
|
|
| | <11> gain] So 4tos 1624, 1631 (and so 4to 1604).—2to 1616 "get." | |
|
|
| | <12> these] See note §, p. 80. | |
|
|
| <Note §, from p. 80. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "these elements] So again, "Within the bowels of THESE | |
| elements," &c., <on> p. 87, first col,—"THESE" being | |
| equivalent to THE. (Not unfrequently in our old writers | |
| THESE is little more than redundant.)"> | |
|
|
| | <13> enterprise] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "enterprises." | |
|
|
| | <14> make swift Rhine circle fair] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, | |
| | "WITH swift Rhine circle ALL." | |
|
|
| | <15> silk] Old eds. "skill." | |
|
|
| | <16> blest] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "wise." | |
|
|
| | <17> Swarm] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "Sworne." | |
|
|
| | <18> to] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <19> have] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "has." | |
|
|
| | <20> shall they] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "they shall." | |
|
|
| | <21> huge] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "whole." | |
|
|
| | <22> stuffs] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "stuff'd." | |
|
|
| | <23> renowm'd] So 4to 1616 (See note ||, p. 11).—2tos 1624, | |
| | 1631, "renown'd." | |
|
|
| <Note ||, from p. 11. (The First Part of Tamburlaine the | |
| Great): | |
|
|
| "renowmed] i.e. renowned.—So the 8vo.—The 4to "renowned." | |
| | —The form "RENOWMED" (Fr. RENOMME) occurs repeatedly | |
| afterwards in this play, according to the 8vo. It is | |
| occasionally found in writers posterior to Marlowe's | |
| time. e.g. | |
| "Of Constantines great towne RENOUM'D in vaine." | |
| Verses to King James, prefixed to Lord Stirling's | |
| MONARCHICKE TRAGEDIES, ed. 1607."> | |
|
|
| | <24> Albertus'] Old eds. "Albanus." | |
|
|
| | <25> that] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "the." | |
|
|
| | <26> him] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <27> Enter Faustus] Old eds. "Thunder. Enter Lucifer and | |
| | 4 deuils, Faustus to them with this speech,"—wrongly. | |
|
|
| | <28> her] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "his." | |
|
|
| | <29> erring] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "euening." | |
|
|
| | <30> Mephistophilis Dragon, quod tumeraris] See note *, p. 83. | |
|
|
| <Note *, from p. 83. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "surgat Mephistophilis, quod tumeraris] The later 4tos have | |
| "surgat Mephistophilis DRAGON, quod tumeraris."—There is a | |
| corruption here, which seems to defy emendation. For "quod | |
| TUMERARIS," Mr. J. Crossley, of Manchester, would read | |
| (rejecting the word "Dragon") "quod TU MANDARES" (the | |
| construction being "quod tu mandares ut Mephistophilis | |
| appareat et surgat"): but the "tu" does not agree with the | |
| preceding "vos."—The Revd. J. Mitford proposes "surgat | |
| Mephistophilis, per Dragon (or Dagon) quod NUMEN EST AERIS.""> | |
|
|
| | <31> dicatus] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "dicatis." | |
|
|
| | <32> came hither] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "came NOW hether." | |
|
|
| | <33> speeches] So 4to 1604.—Not in the later 4tos. | |
|
|
| | <34> accidens] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "accident." | |
|
|
| | <35> fell] So 4to 1604.—The later 4tos "liue." | |
|
|
| | <36> strike] So 4to 1631.—2tos 1616, 1624, "strikes." | |
|
|
| | <37> thorough] So 4to 1631.—2tos 1616, 1624, "through." | |
|
|
| | <38> Sirrah] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <39> save] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "spare." | |
|
|
| | <40> again] So 4tos 1624, 1631.—Not in 4to 1616. | |
|
|
| | <42> vestigiis nostris] Old eds. "vestigias nostras." | |
|
|
| | <43> backward] So 4to 1616 (and so 4to 1604).—2tos 1624, 1631, | |
| | "backe." | |
|
|
| | <44> Why] So 4to 1616 (and so 4to 1604).—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <45> that famous] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "that MOST famous." | |
|
|
| | <46> of] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "be." | |
|
|
| | <47> men] So 4tos 1624, 1631 (and so 4to 1604).—2to 1616 "them." | |
|
|
| | <48> Mephistophile] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "Mephostophilis." | |
|
|
| | <49> thee] So 4to 1604.—The later 4tos "him." | |
|
|
| | <50> thine] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "thy." | |
|
|
| | <51> And] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <52> my] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "thy." | |
|
|
| | <53> Is it] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "It is." | |
|
|
| | <54> soul] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <55> an] So 4tos 1616, 1631.—Not in 4to 1624. | |
|
|
| | <56> should] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "shall." | |
|
|
| | <57> God] So 4to 1604.—The later 4tos "heauen." | |
|
|
| | <58> this scroll] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <59> he desires] Not in the 4tos. See note , p. 86. | |
|
|
| <Note , from p. 86. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "he desires] Not in any of the four 4tos. In the tract just | |
| cited, <i.e. THE HISTORY OF DOCTOR FAUSTUS, ed. 1648.> the | |
| "3d Article" stands thus,—"That Mephostophiles should bring | |
| him any thing, and doe for him whatsoever." Sig. A 4, ed. | |
| 1648. A later ed. adds "he desired." Marlowe, no doubt, | |
| followed some edition of the HISTORY in which these words, | |
| or something equivalent to them, had been omitted by mistake. | |
| (2to 1661, which I consider as of no authority, has "he | |
| requireth.")"> | |
|
|
| | <60> and] So 4tos 1624, 1631.—Not in 4to 1616. | |
|
|
| | <61> with] So 4to 1604.—Not in the later 4tos. | |
|
|
| | <62> the] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "that." | |
|
|
| | <63> are] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "is." | |
|
|
| | <64> hell's a fable] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "hell's a | |
| | MEERE fable." | |
|
|
| | <65> thine] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "thy." | |
|
|
| | <66> thy] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "thine." | |
|
|
| | <67> was] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "were." | |
|
|
| | <68> harness] i.e. armour. | |
|
|
| | <69> This will I keep as chary as my life. | |
|
[Exeunt.]
| |
|
|
| Enter FAUSTUS, in his study, and MEPHISTOPHILIS. | |
|
|
| FAUSTUS. When I behold the heavens, &c.] | |
|
|
| | Old eds. (that is, 4tos 1616, 1624, 1631) thus; | |
|
|
| | "This will I keepe, as chary as my life. | |
|
[Exeunt.]
| |
|
|
| | WAGNER. Learned Faustus | |
| | To know the secrets of Astronomy | |
| | Grauen in the booke of Joues high firmament, | |
| | Did mount himselfe to scale Olympus top, | |
| | Being seated in a chariot burning bright, | |
| | Drawne by the strength of yoaky[2to 1624 "yoaked"]Dragons necks, | |
| | He now is gone to proue Cosmography, | |
| | And as I gesse will first arriue at Rome, | |
| | To see the Pope and manner of his Court; | |
| | And take some part of holy Peters feast, | |
| | That to[2tos 1624, 1631, "on"]this day is highly solemnized. | |
| Exit WAGNER. | |
|
|
| Enter FAUSTUS in his Study, and MEPHISTOPHILIS. | |
|
|
| | FAUSTUS. When I behold the heauens," &c. | |
|
|
| | The lines which I have here omitted belong to a subsequent part | |
| | of the play, where they will be found with considerable additions, | |
| | and are rightly assigned to the CHORUS. (As given in the present | |
| | place by the 4tos 1616, 1624, 1631, these lines exhibit the text | |
| | of the earlier FAUSTUS; see p. 90, sec. col.) It would seem that | |
| | something was intended to intervene here between the exit of Faustus | |
| | and Mephistophilis, and their re-appearance on the stage: compare, | |
| | however, the preceding play, p. 88, first col. | |
|
|
| <p. 90, sec. col. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "FAUSTUS. Great thanks, mighty Lucifer! | |
| This will I keep as chary as my life. | |
|
|
| LUCIFER. Farewell, Faustus, and think on the devil. | |
|
|
| FAUSTUS. Farewell, great Lucifer. | |
|
[Exeunt LUCIFER and BELZEBUB.]
| |
|
|
| Come, Mephistophilis. | |
|
[Exeunt.]
| |
|
|
| CHORUS. Learned Faustus, | |
| To know the secrets of astronomy | |
| Graven in the book of Jove's high firmament, | |
| Did mount himself to scale Olympus' top, | |
| Being seated in a chariot burning bright, | |
| Drawn by the strength of yoky dragons' necks. | |
| He now is gone to prove cosmography, | |
| And, as I guess, will first arrive at Rome, | |
| To see the Pope and manner of his court, | |
| And take some part of holy Peter's feast, | |
| That to this day is highly solemniz'd. | |
|
[Exit.]
| |
|
|
| | Enter FAUSTUS and MEPHISTOPHILIS.: | |
|
|
| FAUSTUS. Having now, my good Mephistophilis, | |
| Pass'd with delight the stately town of Trier," etc.> | |
|
|
| <p. 88, first col. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604):> | |
|
|
| <This part of the play does not have any relevance to characters | |
| leaving the stage and re-entering.> | |
|
|
| <Perhaps the editor meant p. 93, first column.> | |
|
|
| <p. 93, first col. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "RALPH. O, brave, Robin! shall I have Nan Spit, and to mine | |
| own use? On that condition I'll feed thy devil with horse- | |
| bread as long as he lives, of free cost. | |
|
|
| ROBIN. No more, sweet Ralph: let's go and make clean our | |
| boots, which lie foul upon our hands, and then to our conjuring | |
| in the devil's name. | |
|
[Exeunt.]
| |
|
|
| | Enter ROBIN and RALPH with a silver goblet.: | |
|
|
| ROBIN. Come, Ralph: did not I tell thee, we were for ever | |
| made by this Doctor Faustus' book? ecce, signum! here's a | |
| simple purchase for horse-keepers: our horses shall eat | |
| no hay as long as this lasts. | |
|
|
| RALPH. But, Robin, here comes the Vintner."> | |
|
|
| | <70> thine] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "thy." | |
|
|
| | <71> is] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <72> breathes] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "breathe." | |
|
|
| | <73> ears] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "eare." | |
|
|
| | <74> this I] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "this TIME I." | |
|
|
| | <75> termine] I may notice that 4to 1604 (see p. 88, sec. col.) | |
| | has "terminine," which at least is better for the metre. | |
|
|
| <p. 88, second column, (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "Whose terminine is term'd the world's wide pole;"> | |
|
|
| | <76> erring] So 4to 1604.—The later 4tos "euening." | |
|
|
| | <77> motion] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "motions." | |
|
|
| | <78> Ay] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <79> and] So 4to 1631.—Not in 4tos 1616, 1624. | |
|
|
| | <80> the] So 4tos 1616, 1631.—Not in 4to 1624. | |
|
|
| | <81> lips] So 4to 1604.—Not in the later 4tos. | |
|
|
| | <82> and ever since have run] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, | |
| | "and HAUE EUER SINCE run." | |
|
|
| | <83> this] So 4to 1604.—The later 4tos "these." | |
|
|
| | <84> come] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "came." | |
|
|
| | <85> I] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "I I." | |
|
|
| | <86> L] Old eds. "Lechery." See note , p. 90. | |
|
|
| <Note , from p. 90. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "L.] All the 4tos "Lechery."—Here I have made the alteration | |
| recommended by Mr. Collier in his Preface to COLERIDGE'S | |
| SEVEN LECTURES ON SHAKESPEARE AND MILTON, p. cviii."> | |
|
|
| | <87> Tut] So 4to 1604.—The later 4tos "But." | |
|
|
| | <88> Robin] Old eds. "the Clowne" (and so frequently afterwards): | |
| | but he is evidently a distinct person from the "Clown," Wagner's | |
| | attendant, who has previously appeared (see p. 111). Most probably | |
| | the parts of the Clown and Robin were played by the same actor; | |
| | and hence the confusion in the old eds. | |
|
|
| <P. 111. (this play): | |
|
|
| "Enter WAGNER and CLOWN. | |
|
|
| WAGNER. Come hither, sirrah boy." etc.> | |
|
|
| | <89> faith] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631 "i'faith." (And so | |
| | afterwards in this scene.) | |
|
|
| | <90> not tell] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <91> as fair a] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "a faire." | |
|
|
| | <92> need'st] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "needs." | |
|
|
| | <93> hold, belly, hold] Compare Florio's DICT., 1611; "IOSA, | |
| | GOOD STORE, hold-bellie-hold." | |
|
|
| | <94> Prithee] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "I prithee." | |
|
|
| | <95> him] So 4tos 1616, 1624.—Not in 4to 1631. | |
|
|
| | <96> He views] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "To view." | |
|
|
| | <97> with this] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "with HIS." This | |
| | passage is sufficiently obscure. | |
|
|
| | <98> round] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <99> Rhine] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "Rhines." | |
|
|
| | <100> up to] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "vnto." | |
|
|
| | <101> Quarter the town in four equivalents] So 4to 1604.—Not | |
| | in the later 4tos. | |
|
|
| | <102> Thorough] so 4to 1631.—2tos 1616, 1624, "Through." | |
|
|
| | <103> rest] So 4to 1604.—The later 4tos "East." | |
|
|
| | <104> me] So 4tos 1616, 1631.—Not in 4to 1624. | |
|
|
| | <105> us] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "you." | |
|
|
| | <106> through] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "thorow." | |
|
|
| | <107> Ponte] Old eds. "Ponto." | |
|
|
| | <108> match] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "watch." | |
|
|
| | <109> the] so 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "those." | |
|
|
| | <110> in state and] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "this day with." | |
|
|
| | <111> whilst] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "while." | |
|
|
| | <112> thorough] So 4to 1631.—2tos 1616, 1624, "through." | |
|
|
| | <114> cunning] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "comming." (And so | |
| | in the fourth line of the next speech.) | |
|
|
| | <115> this] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "his." | |
|
|
| | <116> at] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "to." | |
|
|
| | <117> it] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <118> And smite with death thy hated enterprise] So 4to 1616. | |
| | —Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <119> our] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "the." | |
|
|
| | <120> this] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "the." | |
|
|
| | <121> have right] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "haue SOME right." | |
|
|
| | <122> shall] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "shalt." | |
|
|
| | <123> hath] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "haue." | |
|
|
| | <124> synod] Qy. "HOLY synod"? | |
|
|
| | <125> Ponte] Old eds. "Ponto." | |
|
|
| | <126> his] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "this." | |
|
|
| | <127> Sennet] Old eds. "Senit" and "Sonet". See note ||, p. 91. | |
|
|
| <Note ||, from p. 91. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "Sonnet] Variously written, SENNET, SIGNET, SIGNATE, &c.—A | |
| particular set of notes on the trumpet, or cornet, different | |
| from a flourish. See Nares's GLOSS. in V. SENNET."> | |
|
|
| | <128> be] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "are." | |
|
|
| | <129> them to] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "them FORTH to." | |
|
|
| | <130> Archbishop.] Old eds. "Bish." and "Bishop" (and so afterwards). | |
|
|
| | <131> you] So 4tos 1616, 1631.—Not in 4to 1624. | |
|
|
| | <132> beholding] So 4to 1616 (see note , p. 98).—2tos 1624, | |
| | 1631, "beholden." | |
|
|
| <Note , from p. 98. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "beholding] i.e. beholden."> | |
|
|
| | <133> such] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "this." | |
|
|
| | <134> it] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <135> his] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "this." | |
|
|
| | <136> struck] Here the old eds. have "stroke" and "strooke:" | |
| | but in the next clause they all agree in having "strucke." | |
|
|
| | <137> on] So 4tos 1624, 1631.—Not in 4to 1616. | |
|
|
| | <138> same] So 4tos 1616, 1624.—Not in 4to 1631. | |
|
|
| | <139> at the hard heels] The modern editors, ignorant of the old | |
| | phraseology, thought that they corrected this passage in printing | |
| | "hard at the heels." | |
|
|
| | <140> Vintner] So all the old eds.; and presently Robin addresses | |
| | this person as "vintner:" yet Dick has just spoken of him as "the | |
| | Vintner's boy." See note ||, p. 93. | |
|
|
| <Note ||, from p. 93. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "Drawer] There is an inconsistency here: the Vintner cannot | |
| properly be addressed as "Drawer." The later 4tos are also | |
| inconsistent in the corresponding passage: Dick says, "THE | |
| VINTNER'S BOY follows us at the hard heels," and immediately | |
| the "VINTNER" enters."> | |
|
|
| | <141> your] So 4tos 1616, 1631.—Not in 4to 1624. | |
|
|
| | <142> much] Equivalent to—by no means, not at all. This ironical | |
| | exclamation is very common in our old dramatists. (Mr. Hunter, | |
| | —NEW ILLUST. OF SHAKESPEARE, ii. 56,—explains it very differently.) | |
|
|
| | <143> By lady] i.e. By our Lady. | |
|
|
| | <144> to] So 4tos 1616, 1624.—Not in 4to 1631. | |
|
|
| | <145> tester] i.e. sixpence. | |
|
|
| | <146> the state] i.e. the raised chair or throne, with a canopy. | |
|
|
| | <147> perfect] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "warlike." | |
|
|
| | <148> rouse] i.e. bumper. | |
|
|
| | <149> a] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "ten." | |
|
|
| | <150> a] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "the." | |
|
|
| | <151> renowm'd] Old eds. "renown'd"; but earlier, p. 109, first | |
| | col., 4to 1616 has "renowm'd": <see note 23> and see note ||, p. 11. | |
|
|
| <Note ||, from p. 11. (The First Part of Tamburlaine the | |
| Great): | |
|
|
| "renowmed] i.e. renowned.—So the 8vo.—The 4to "renowned." | |
| | —The form "RENOWMED" (Fr. RENOMME) occurs repeatedly | |
| afterwards in this play, according to the 8vo. It is | |
| occasionally found in writers posterior to Marlowe's | |
| time. e.g. | |
| "Of Constantines great towne RENOUM'D in vaine." | |
| Verses to King James, prefixed to Lord Stirling's | |
| MONARCHICKE TRAGEDIES, ed. 1607."> | |
|
|
| | <152> through] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "thorow." | |
|
|
| | <153> These] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "Those." | |
|
|
| | <154> through] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "thorow." | |
|
|
| | <155> a] So 4tos 1624, 1631.—Not in 4to 1616. | |
|
|
| | <156> this] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "the." | |
|
|
| | <157> demand] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "demands." | |
|
|
| | <158> door] So 4tos 1624, 1631.—Not in 4to 1616. | |
|
|
| | <159> state] See note §, p. 122.<i.e. note 146>—So 4tos 1616, | |
| | 1631.—2to 1624 "seat." | |
|
|
| | <160> These] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "They." | |
|
|
| | <161> renowmed] Old eds. "renowned." See note , p. 123. | |
| | <i.e. note 151> | |
|
|
| | <162> thoughts] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "thought." | |
|
|
| | <163> whilst] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "while." | |
|
|
| | <164> I gain'd] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "I HAD gain'd." | |
|
|
| | <165> at window] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "at THE window." | |
|
|
| | <166> is] So 4tos 1624, 1631.—Not in 4to 1616. | |
|
|
| | <167> this is] So 4to 1624 (and rightly, as the next line | |
| | proves).—2tos 1616, 1631, "is this." | |
|
|
| | <168> As] So 4to 1616.—2to 1624 "That."—2to 1631 "And." | |
|
|
| | <169> Belimoth....Asteroth] Old eds. here "Belimote (and "Belimot") | |
| | ....Asterote": but see p. 126, first col. | |
|
|
| <P. 126. (this play): | |
|
|
| "But wherefore do I dally my revenge?— | |
| Asteroth, Belimoth, Mephistophilis?"> | |
|
|
| | <170> has] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "hath." | |
|
|
| | <171> horns] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "horne." | |
|
|
| | <172> sir] So 4tos 1616, 1631.—Not in 4to 1624. | |
|
|
| | <174> sway] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "stay." | |
|
|
| | <175> this attempt against the conjurer] See note, * p. 95. | |
|
|
| <Note *, from p. 95. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "Mephistophilis, transform him straight] According to THE | |
| HISTORY OF DR. FAUSTUS, the knight was not present during | |
| Faustus's "conference" with the Emperor; nor did he offer | |
| the doctor any insult by doubting his skill in magic. We | |
| are there told that Faustus happening to see the knight | |
| asleep, "leaning out of a window of the great hall," fixed | |
| a huge pair of hart's horns on his head; "and, as the knight | |
| awaked, thinking to pull in his head, he hit his hornes | |
| against the glasse, that the panes thereof flew about his | |
| eares: thinke here how this good gentleman was vexed, for | |
| he could neither get backward nor forward." After the emperor | |
| and the courtiers, to their great amusement, had beheld the | |
| poor knight in this condition, Faustus removed the horns. | |
| When Faustus, having taken leave of the emperor, was a league | |
| and a half from the city, he was attacked in a wood by the | |
| knight and some of his companions: they were in armour, and | |
| mounted on fair palfreys; but the doctor quickly overcame | |
| them by turning all the bushes into horsemen, and "so | |
| charmed them, that every one, knight and other, for the | |
| space of a whole moneth, did weare a paire of goates | |
| hornes on their browes, and every palfry a paire of oxe | |
| hornes on his head; and this was their penance appointed | |
| by Faustus." A second attempt of the knight to revenge | |
| himself on Faustus proved equally unsuccessful. Sigs. G 2, | |
| I 3, ed. 1648."> | |
|
|
| | <176> that] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "the." | |
|
|
| | <177> my] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "thy." | |
|
|
| | <178> that] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "the." | |
|
|
| | <179> an] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <180> boldly] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "brauely." | |
|
|
| | <181> heart's] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "heart." | |
|
|
| | <182> that] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "the." | |
|
|
| | <183> the] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "that." | |
|
|
| | <184> now] so 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <185> art] Old eds. "heart" (which, after all, may be right). | |
|
|
| | <186> there] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "here." | |
|
|
| | <187> his] So 4tos 1624, 1631.—Not in 3to<sic> 1616. | |
|
|
| | <188> pull] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "put." | |
|
|
| | <189> all] Old eds. "call." | |
|
|
| | <190> through] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "thorow." | |
|
|
| | <191> Amongst] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "Among." | |
|
|
| | <192> Enter the ambushed Soldiers] Here (though it seems that | |
| | Faustus does not quit the stage) a change of scene is supposed. | |
|
|
| | <193> these] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "the." | |
|
|
| | <194> the door] i.e. the stage-door,—the writer here addressing | |
| | himself to THE ACTOR only, for the scene lies in a wood. | |
|
|
| | <195> Zounds] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616, "Zons." | |
|
|
| | <196> all are] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "are all." | |
|
|
| | <197> these] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "this." | |
|
|
| | <198> escape] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "scape." | |
|
|
| | <199> has] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "hath." | |
|
|
| | <200> you] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <201> guess] A corruption of guests (very frequent in our early | |
| | dramatists) which occurs again at p. 130. first col. So 4to | |
| | 1616.—2tos 1624, 1631, "guests." <See note 226.> | |
|
|
| | <202> thou] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <203> now] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <204> sir] Qy. "sirs"? but see the next speech of the Carter, | |
| | and the next speech but one of the Horse-courser, who, in his | |
| | narrative, uses both "sirs" and "sir." | |
|
|
| | <205> As I was going to Wittenberg, t'other day, &c.] See THE | |
| | HISTORY OF DOCTOR FAUSTUS, Chap. xxxv,—"How Doctor Faustus eat | |
| | a load of hay."—The Carter does not appear in the earlier play. | |
|
|
| | <206> my] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <207> cursen] i.e. christened. | |
|
|
| | <208> some quality] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "some RARE | |
| | quality." | |
|
|
| | <209> rid] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "ride." | |
|
|
| | <210> that enchanted castle in the air] This is not mentioned in | |
| | the earlier play: but see THE HISTORY OF DOCTOR FAUSTUS, Chap xl, | |
| | —"How Doctor Faustus through his charmes made a great Castle in | |
| | presence of the Duke of Anholt." | |
|
|
| | <211> delighted] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "delighteth." | |
|
|
| | <212> it pleaseth] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "it HATH PLEASED." | |
|
|
| | <213> come] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "came." | |
|
|
| | <214> these ripe grapes] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "these | |
| | grapes." | |
|
|
| | <215> The Clowns bounce, &c] 2to 1616 "The CLOWNE bounce." 2tos | |
| | 1624, 1631, "The CLOWNE BOUNCETH." (In the next stage-direction | |
| | all the 4tos have "THEY knock again," &c.) | |
|
|
| | <216> for] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "to." | |
|
|
| | <217> pardons] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "pardon." | |
|
|
| | <218> me] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <219> spake] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "spoke." | |
|
|
| | <220> Dost hear him] So 4to 1616.—2to 1624 "dost THOU heare ME." | |
| | 2to 1631 "dost THOU heare him." | |
|
|
| | <221> him] So 4tos 1624, 1631.—Not in 4to 1616. | |
|
|
| | <222> you] So 4tos 1624, 1631.—Not in 4to 1616 (but compare the | |
| | Carter's next speech). | |
|
|
| | <223> I] So 4to 1616.—Not in 4tos 1624, 1631. | |
|
|
| | <224> not I] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "I not." | |
|
|
| | <225> Ha'] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "Haue." | |
|
|
| | <226> guess] See note §, p. 127. <i.e. note 201> So 4to 1616. | |
| | —2tos 1624, 1631, "guests." | |
|
|
| | <227> beholding] So 4tos 1616, 1624, (see note , p. 98).—2to | |
| | 1631 "beholden." | |
|
|
| <Note , from p. 98. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "beholding] i.e. beholden."> | |
|
|
| | <228> sport] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "sports." | |
|
|
| | <229> I think my master, &c.] The alterations which this speech | |
| | has undergone will hardly admit of its arrangement as verse: | |
| | compare the earlier play, p. 98, first col. | |
|
|
| <p. 98, first col. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "Enter WAGNER. | |
|
|
| WAGNER. I think my master means to die shortly, | |
| For he hath given to me all his goods: | |
| And yet, methinks, if that death were near, | |
| He would not banquet, and carouse, and swill | |
| Amongst the students, as even now he doth, | |
| Who are at supper with such belly-cheer | |
| As Wagner ne'er beheld in all his life. | |
| See, where they come! belike the feast is ended. | |
|
[Exit.]
">
| |
|
|
| | <230> goods] So 4tos 1616, 1631.—2to 1624 "good." | |
|
|
| | <231> ne'er] so 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "neuer." | |
|
|
| | <232> ended] so 4tos 1624, 1631, (and so 4to 1604).—2to 1616 "done." | |
|
|
| | <233> war] Old eds. "warres." | |
|
|
| | <234> wit] So 4tos 1616, 1624.—2to 1631 "will." | |
|
|
| | <235> Or envy of thee] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "Or OF enuie | |
| | TO thee." | |
|
|
| | <236> MEPHIST.] This and the next prefix are omitted in the old | |
| | eds. | |
|
|
| | <237> torments] So 4tos 1624, 1631 (and so 4to 1604).—2to 1616 | |
| | "torment." | |
|
|
| | <238> I may afflict] So 4to 1616.—2to 1624 "I afflict."—2to | |
| | 1631 "I CAN afflict." | |
|
|
| | <239> clean] So 4to 1604.—The later 4tos "clear." | |
|
|
| | <240> oath] So 4to 1604.—The later 4tos "vow." | |
|
|
| | <241> evening] So 4to 1604.—The later 4tos "euenings." | |
|
|
| | <242> azur'd] So 4to 1624 (a reading which I prefer only because | |
| | it is also that of 4to 1604.)—2tos 1616, 1631, "azure." | |
|
|
| | <243> shalt] See note *, p. 100. | |
|
|
| <Note *, from p. 100. (Doctor Faustus, from the quarto of 1604): | |
|
|
| "shalt] So all the 4tos; and so I believe Marlowe wrote, | |
| though the grammar requires "shall.""> | |
|
|
| | <244> his] So 4tos 1616, 1631.—Not in 4to 1624. | |
|
|
| | <245> Gramercy] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "Gramercies." | |
|
|
| | <246> sir] So 4tos 1616, 1624.—Not in 4to 1631. | |
|
|
| | <247> of deadly] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "of A deadly." | |
|
|
| | <248> me] So 4tos 1624, 1631.—Not in 4to 1616. | |
|
|
| | <249> never] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "nere." | |
|
|
| | <250> 'tis] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "IT is." | |
|
|
| | <251> And led thine eye] A portion of this line has evidently | |
| | dropt out. | |
|
|
| | <252> Exit] It seems doubtful whether Lucifer and Belzebub should | |
| | also make their exeunt here, or whether they remain to witness | |
| | the catastrophe: see p. 132, first col. | |
|
|
| <P. 132, first column. (this play): | |
|
|
| "MEPHIST. And, this gloomy night, | |
| Here, in this room, will wretched Faustus be. | |
|
|
| BELZEBUB. And here we'll stay, | |
| To mark him how he doth demean himself." etc.> | |
|
|
| | <253> hell-pains] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "HELS paines." | |
|
|
| | <254> sit] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "set." | |
|
|
| | <255> are open] So 4to 1616.—2tos 1624, 1631, "IS READIE." | |
|
|
| | <256> boil] So 4tos 1624, 1631.—2to 1616 "BROYLE." | |
|
|
| | <257> See, where Christ's blood streams in the firmament] So 4tos | |
| | 1624, 1631.—Not in 4to 1616. | |
|
|