Act II, Scene i
|
| |
[Enter the KING, QUEEN, GLOSTER, CARDINAL, and SUFFOLK,with FALCONERS halloing.]
| |
|
|
| | QUEEN.: | |
| | Believe me, lords, for flying at the brook, | |
| | I saw not better sport these seven years' day; | |
| | Yet, by your leave, the wind was very high, | |
| | And, ten to one, old Joan had not gone out. | |
|
|
| | KING.: | |
| | But what a point, my lord, your falcon made, | |
| | And what a pitch she flew above the rest! | |
| | To see how God in all His creatures works! | |
| | Yea, man and birds are fain of climbing high. | |
|
|
| | SUFFOLK.: | |
| | No marvel, an it like your majesty, | |
| | My lord protector's hawks do tower so well; | |
| | They know their master loves to be aloft, | |
| | And bears his thoughts above his falcon's pitch. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | My lord, 't is but a base ignoble mind | |
| | That mounts no higher than a bird can soar. | |
|
|
| | CARDINAL.: | |
| | I thought as much; he would be above the clouds. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Ay, my lord cardinal? how think you by that? | |
| | Were it not good your grace could fly to heaven? | |
|
|
| | KING.: | |
| | The treasury of everlasting joy. | |
|
|
| | CARDINAL.: | |
| | Thy heaven is on earth; thine eyes and thoughts | |
| | Beat on a crown, the treasure of thy heart, | |
| | Pernicious protector, dangerous peer, | |
| | That smooth'st it so with king and commonweal. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | What, cardinal, is your priesthood grown peremptory? | |
| | Tantaene animis coelestibus irae? | |
| | Churchmen so hot? good uncle, hide such malice; | |
| | With such holiness can you do it? | |
|
|
| | SUFFOLK.: | |
| | No malice, sir; no more than well becomes | |
| | So good a quarrel and so bad a peer. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | As who, my lord? | |
|
|
| | SUFFOLK.: | |
| | Why, as you, my lord, | |
| | An 't like your lordly lord-protectorship. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Why, Suffolk, England knows thine insolence. | |
|
|
| | QUEEN.: | |
| | And thy ambition, Gloster. | |
|
|
| | KING.: | |
| | I prithee, peace, good queen, | |
| | And whet not on these furious peers; | |
| | For blessed are the peacemakers on earth. | |
|
|
| | CARDINAL.: | |
| | Let me be blessed for the peace I make | |
| | Against this proud protector, with my sword! | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| |
[Aside to Cardinal.]
Faith, holy uncle, would 't
| |
| | were come to that! | |
|
|
| | CARDINAL.: | |
| |
[Aside to Gloster.]
Marry, when thou dar'st.
| |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| |
[Aside to Cardinal.]
Make up no factious numbers
| |
| | for the matter; | |
| | In thine own person answer thy abuse. | |
|
|
| | CARDINAL.: | |
| |
[Aside to Gloster.]
Ay, where thou dar'st not peep;
| |
| | an if thou dar'st, | |
| | This evening, on the east side of the grove. | |
|
|
| | KING.: | |
| | How now, my lords! | |
|
|
| | CARDINAL.: | |
| | Believe me, cousin Gloster, | |
| | Had not your man put up the fowl so suddenly, | |
| | We had had more sport.—[Aside to Gloster.]Come with thy | |
| | two-hand sword. | |
|
|
| | CARDINAL.: | |
| |
[Aside to Gloster.]
Are ye advis'd? the east side
| |
| | of the grove? | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| |
[Aside to CARDINAL.]
Cardinal, I am with you.
| |
|
|
| | KING.: | |
| | Why, how now, uncle Gloster! | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Talking of hawking; nothing else, my lord.— | |
| |
[Aside to Cardinal.]
Now, by God's mother, priest,
| |
| | I'll shave your crown for this, | |
| | Or all my fence shall fail. | |
|
|
| | CARDINAL.: | |
| |
[Aside to Gloster.]
Medice, teipsum—
| |
| | Protector, see to 't well, protect yourself. | |
|
|
| | KING.: | |
| | The winds grow high; so do your stomachs, lords. | |
| | How irksome is this music to my heart! | |
| | When such strings jar, what hope of harmony? | |
| | I pray, my lords, let me compound this strife. | |
|
|
| |
[Enter a Townsman of Saint Alban's, crying 'A miracle!']
| |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | What means this noise? | |
| | Fellow, what miracle dost thou proclaim? | |
|
|
| | TOWNSMAN.: | |
| | A miracle! A miracle! | |
|
|
| | SUFFOLK.: | |
| | Come to the king, and tell him what miracle. | |
|
|
| | TOWNSMAN.: | |
| | Forsooth, a blind man at Saint Alban's shrine, | |
| | Within this half hour, hath receiv'd his sight; | |
| | A man that ne'er saw in his life before. | |
|
|
| | KING.: | |
| | Now, God be prais'd, that to believing souls | |
| | Gives light in darkness, comfort in despair! | |
|
|
| |
[Enter the Mayor of Saint Alban's and his brethren,bearing SIMPCOX, between two in a chair, SIMPCOX'sWife following.]
| |
|
|
| | CARDINAL.: | |
| | Here comes the townsmen on procession, | |
| | To present your highness with the man. | |
|
|
| | KING HENRY.: | |
| | Great is his comfort in this earthly vale, | |
| | Although by his sight his sin be multiplied. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Stand by, my masters. | |
| | Bring him near the king; | |
| | His highness' pleasure is to talk with him. | |
|
|
| | KING.: | |
| | Good fellow, tell us here the circumstance, | |
| | That we for thee may glorify the Lord. | |
| | What, hast thou been long blind and now restor'd? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | Born blind, an 't please your grace. | |
|
|
| | SUFFOLK.: | |
| | What woman is this? | |
|
|
| | WIFE.: | |
| | His wife, an 't like your worship. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Hadst thou been his mother, thou couldst | |
| | have better told. | |
|
|
| | KING.: | |
| | Where wert thou born? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | At Berwick in the north, an 't like your grace. | |
|
|
| | KING.: | |
| | Poor soul, God's goodness hath been great to thee; | |
| | Let never day nor night unhallow'd pass, | |
| | But still remember what the Lord hath done. | |
|
|
| | QUEEN.: | |
| | Tell me, good fellow, cam'st thou here by chance, | |
| | Or of devotion, to this holy shrine? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | God knows, of pure devotion; being call'd | |
| | A hundred times and oftener, in my sleep, | |
| | By good Saint Alban, who said 'Simpcox, come, | |
| | Come, offer at my shrine, and I will help thee.' | |
|
|
| | WIFE.: | |
| | Most true, forsooth; and many time and oft | |
| | Myself have heard a voice to call him so. | |
|
|
| | CARDINAL.: | |
| | What, art thou lame? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | Ay, God Almighty help me! | |
|
|
| | SUFFOLK.: | |
| | How cam'st thou so? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | A fall off of a tree. | |
|
|
| | WIFE.: | |
| | A plum-tree, master. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | How long hast thou been blind? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | O, born so, master! | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | What, and wouldst climb a tree? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | But that in all my life, when I was a youth. | |
|
|
| | WIFE.: | |
| | Too true; and bought his climbing very dear. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Mass, thou lov'dst plums well that wouldst venture so. | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | Alas, good master, my wife desir'd some damsons, | |
| | And made me climb, with danger of my life. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | A subtle knave! but yet it shall not serve.— | |
| | Let me see thine eyes.—Wink now;—now open them. | |
| | In my opinion yet thou seest not well. | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | Yes, master, clear as day, I thank God and Saint Alban. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Say'st thou me so? What colour is this cloak of? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | Red, master, red as blood. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Why, that's well said. What colour is my gown of? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | Black, forsooth, coal-black as jet. | |
|
|
| | KING.: | |
| | Why, then, thou know'st what colour jet is of? | |
|
|
| | SUFFOLK.: | |
| | And yet, I think, jet did he never see. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | But cloaks and gowns before this day, a many. | |
|
|
| | WIFE.: | |
| | Never before this day in all his life. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Tell me, sirrah, what's my name? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | Alas, master, I know not. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | What's his name? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | No, indeed, master. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | What's thine own name? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | Saunder Simpcox, an if it please you, master. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Then, Saunder, sit there, the lyingest knave in | |
| | Christendom. If thou hadst been born blind, thou mightst as well | |
| | have known all our names as thus to name the several colours we | |
| | do wear. Sight may distinguish of colours; but suddenly to | |
| | nominate them all, it is impossible.—My lords, Saint Alban here | |
| | hath done a miracle; and would ye not think his cunning to be | |
| | great that could restore this cripple to his legs again? | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | O master, that you could! | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | My masters of Saint Alban's, have you not beadles in | |
| | your town, and things called whips? | |
|
|
| | MAYOR.: | |
| | Yes, my lord, if it please your grace. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Then send for one presently. | |
|
|
| | MAYOR.: | |
| | Sirrah, go fetch the beadle hither straight. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Now fetch me a stool hither by and by.—Now, sirrah, | |
| | if you mean to save yourself from whipping, leap me over this | |
| | stool and run away. | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | Alas, master, I am not able to stand alone; | |
| | You go about to torture me in vain. | |
|
|
| |
[Enter a Beadle with whips.]
| |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Well, sir, we must have you find your legs.— | |
| | Sirrah beadle, whip him till he leap over that same stool. | |
|
|
| | BEADLE.: | |
| | I will, my lord.—Come on, sirrah; off with your doublet | |
| | quickly. | |
|
|
| | SIMPCOX.: | |
| | Alas, master, what shall I do? I am not able to stand. | |
|
|
| |
[After the Beadle hath hit him once, he leaps overthe stool and runs away; and they follow and cry,'A miracle!']
| |
|
|
| | KING.: | |
| | O God, seest Thou this, and bearest so long? | |
|
|
| | QUEEN.: | |
| | It made me laugh to see the villain run. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Follow the knave, and take this drab away. | |
|
|
| | WIFE.: | |
| | Alas, sir, we did it for pure need! | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Let them be whipped through every market-town | |
| | till they come to Berwick, from whence they came. | |
|
|
| |
[Exeunt Wife, Beadle, Mayor, etc.]
| |
|
|
| | CARDINAL.: | |
| | Duke Humphrey has done a miracle to-day. | |
|
|
| | SUFFOLK.: | |
| | True; made the lame to leap and fly away. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | But you have done more miracles than I; | |
| | You made in a day, my lord, whole towns to fly. | |
|
|
| | KING.: | |
| | What tidings with our cousin Buckingham? | |
|
|
| | BUCKINGHAM.: | |
| | Such as my heart doth tremble to unfold. | |
| | A sort of naughty persons, lewdly bent, | |
| | Under the countenance and confederacy | |
| | Of Lady Eleanor, the protector's wife, | |
| | The ringleader and head of all this rout, | |
| | Have practis'd dangerously against your state, | |
| | Dealing with witches and with conjurers, | |
| | Whom we have apprehended in the fact, | |
| | Raising up wicked spirits from underground, | |
| | Demanding of King Henry's life and death, | |
| | And other of your highness' privy-council, | |
| | As more at large your Grace shall understand. | |
|
|
| | CARDINAL.: | |
| |
[Aside to Gloster.]
And so, my lord protector,
| |
| | by this means | |
| | Your lady is forthcoming yet at London. | |
| | This news, I think, hath turn'd your weapon's edge; | |
| | 'T is like, my lord, you will not keep your hour. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Ambitious churchman, leave to afflict my heart. | |
| | Sorrow and grief have vanquish'd all my powers; | |
| | And, vanquish'd as I am, I yield to thee, | |
| | Or to the meanest groom. | |
|
|
| | KING.: | |
| | O God, what mischiefs work the wicked ones, | |
| | Heaping confusion on their own heads thereby! | |
|
|
| | QUEEN.: | |
| | Gloster, see here the tainture of thy nest; | |
| | And look thyself be faultless, thou wert best. | |
|
|
| | GLOSTER.: | |
| | Madam, for myself, to heaven I do appeal, | |
| | How I have lov'd my king and commonweal; | |
| | And, for my wife, I know not how it stands. | |
| | Sorry I am to hear what I have heard; | |
| | Noble she is; but if she have forgot | |
| | Honour and virtue, and convers'd with such | |
| | As like to pitch defile nobility, | |
| | I banish her my bed and company, | |
| | And give her as a prey to law and shame, | |
| | That hath dishonoured Gloster's honest name. | |
|
|
| | KING.: | |
| | Well, for this night we will repose us here; | |
| | To-morrow toward London back again, | |
| | To look into this business thoroughly, | |
| | And call these foul offenders to their answers, | |
| | And poise the cause in justice' equal scales, | |
| | Whose beam stands sure, whose rightful cause prevails. | |
|
|
|